aos srs. da russia que visitam o blog

привет из Португалии! я не говорю по-немецки, но Google делает! приносим извинения за возможные ошибки и добро пожаловать в мой блог!

what i really mean:
hello from portugal! i don't speak russian but google does! sorry for any mistake and welcome to my blog!