a chegar ao trabalho...

-oh menina chamou um táxi?
-bom dia eu? não, estou a chegar :)
-mas chamaram um táxi.
-pois mas não fui eu.
-mas não é aqui a rua x.
-sim.
-então foi daqui!
-pode ter sido. mas não fui eu, espere um pouco e vai ver que vai aparecer quem o chamou.
-hmm mas só aqui está a menina...
-desculpe mas eu estou a chegar, não fui eu. o.o
-mas não quer ir a nenhum lado?
-( oi?!?) não, tenho que trabalhar meu sr. com a sua licença.
-se nao queria ir a lado nenhum para que é que chamou um táxi?!?
-O.O (oi?!?)
-esta gente sempre a mesma coisa....


ele há dias...

caracóis de camarão



petisco do fim de semana: caracóis de camarão. uma delicia. comi quentinhos com arroz de feijão apesar de que frios para um prato de uma festa voltante, ou como entrada, também deve ficar muito bem. a receita é simples com cerca de 15 minutos de preparação e outros tantos de forno. 

aos srs. do japão que visitam o blog

ポルトガルからこんにちは！私は日本語話せませんが、Googleがない！私のブログへの間違いや歓迎のために申し訳ありません！

what i really mean:

hello from portugal! i don't speak japanese but google does! sorry for any mistake and welcome to my blog!

aos srs. da letónia que visitam o blog

sveiki no portugāles! es nerunāju lietuvas, bet google nav! atvainojos par kļūdām, un laipni aicināti manā blogā!

what i really mean:

hello from portugal! i don't speak lithuanian but google does! sorry for any mistake and welcome to my blog!

chove

e eu fiquei feliz! está tudo tão seco que no dia que vim de férias, agora no carnaval, no caminho desde lisboa até casa pensei que me tinha enganado e estava a ir em pleno alentejo até ao algarve. a paisagem está amarela, seca. dói a alma passar por campos e campos antes verdes agora secos. espero que fique pelo menos uns dias. e tudo voltar a ser verdinho por estes lados!